She glanced at the street even nor she couldn't see the old man. This piece was probably too much for her to chew, but that doesn't mean his assistance is necessarily a good thing. Who could guarantee he won't betray her? He just showed his skills in pretending to be helpless old man, and even with the fact she kept her job secret, Nai'shee was a thief. Who would people believe? Little did she know about existence of Nuits and paranoia people looked at undead with.
She was just about to go back down and try to make some deal, when retinue exited the house, leaving their customer (or employer?) with a map. Under the light of an oil lamp Nai'shee saw figure holding piece of paper, but she couldn't see his face. The job was done quickly, they were probably working together for a while or the matter wasn't worth negotiating. Map lured her curiosity more and more. She wanted to know if it was something worth investigation, or just rare and expensive piece of paper showing the whole region.
She subtly slipped towards Anselm, but still staying on the roof, afraid of noise she might make jumping off now. The man suspiciously scanned the street and closed the door, probably concluding it was a cat. Besides all those Kelvics even cats were dangerous today.
Her sight gone back at two man who were, supposedly, leaving. They turned to a side street as soon as there was no one to see them from the doorway. "It seems that we're not the only ones chasing after the map", said Nai'shee. It was most of a comment she could make at the silly situation. She wasn't sure that it was a trick, but the fact meeting was done in the middle of the night told her they would depart as soon as possible, but instead... They could have stolen the book, but they arranged exchange and aimed to get back map. It was fine plan to wash out suspiciousness. But the fact they didn't notice Nai'shee by now told her they weren't really experienced thieves. Maybe they hired someone? She looked at the old man, seemingly drunk, frowning. Is he using her.
"You're a collector, right? That's why you want the map?", she asked, failing to hide the fact she didn't trust him one bit. She would work with him if he answered positively, but she would demand to take the map and arrange making a copy herself. Accidentally, she knew that Trente was quiet skilled in cartography... alright, she knew only that he was studying cartography at Uni for a while, but that would make him skilled. Or at least that would mean he had a skilled friend. Considering that, she would demand her twenty mizas too. Or ten, for the compromise. Making decision in her head, she slowly slipped off the edge of the roof and jumped to the ground, cleaning dust from her clothes. "Without behind intentions?", she demanded, looking im directly in the eyes which were focused at something else, as if she was able to determine if he was lying.
She was sorry that she couldn't observe the house from the ground, since door were long closed and probably locked up by now. Man wasn't at the window in the room looking at the street. That one, obviously, wasn't private room. He probably brought guests there to make sure they would be afraid of witnesses if they wanted to try any harm. It was arranged similar to the living room, but it probably didn't serve that purpose.
"And what can you offer me? In this matter? Why would I team up?", she would ask after she heard Anselm's reply. She was colder than she intended, but she really wanted that map and old man didn't show any interest whatsoever in more than professional relationship. From that angle, this would be what he demanded. He seemed good at reading people, and wise too, but his main weapon in convincing was money and this map was worth hundreds in girl's mind.