Vocabulary (words he's used and any related thoughts):
*knows to add -ing to appropriate words, esp. verbs
*knows to add -s to the end of words to signify a plural
*knows some contractions (like I'll)
Note: Any names Kyo knows are spoken the same in every language, and so have no specific 'color'-- they take on the 'color' of the words surrounding/attached to them.
a &
analiveallallowedandanimalanotherAmunetanyanyonearearrowauristicsAvanthalbadbebehindbelongbigbirdBlackwater(s)bowbossboybravebrokenburnbutCaelumcan't &
cancanvascapture(d)carechangechildrencitycleanclothescoldcomeconditionconversationcoyote(s)crawlcutdangerdiddifferentdjeddodog(s)don'tdrawDraviteDrykaseatfarfearfeathersfindfire-- *Kyo may believe that there are two types of fire, good-fire and bad-fire, though he is wary of both
fishflintforform(s)freefreezefriendfromgardensgatesgeargogoodgreathad &
havehappenedheadhelp(s) &
helpinghe &
herhere &
hearhikeshimholdhomehorsehowhunthurt &
hurtsI &
I'mifininterestisit,
it's, &
itsKaieKaitanu &
KaiKelvickickkneeknowKyolakelanguagelargerlikelivelookLöwemagicmakeme &
myMerevaikamoremotherMousemuchMyriannameneednonowoasisononlyororphanageother(s)outoutsideparadisePearlplace(s)peoplepersonprivacypupramRamsayreadyrestrideriverribroomropeRuarirulessafescreenscrollseen &
seesetShaishape(s)sheltershiftSianyasleepslowsmallsmilesnowsosoonsorrysparkspeakstaysteelstopstrongStriderSunshadowTachiTariktentthethem &
theytherething(s)thisThomasto &
tootroubletrusttryupVaniVosswalkwantwarmwaswashwaterwewelcomewetwhatwherewhywillwithword(s)worryyesyouyvasZydPseudo-terms (italics indicate he has not learned the words to say aloud):
bad-burn; black-flesh *a burn by a fire, red- or black-skin, hurt
bad-fire *a type of fire that will burn you, or cause forest fires, or other badness
bad-spark *makes bad-fire, the type that will burn you if you touch it
burning-man *male Synaefal
dark-eyes or
dark-eyes-people or
no-light-eyes *slaves
good-fire; live-fire *the other type of fire, this one is one you breathe to life, and as such it works as part of your intent, and will not burn you
good-spark; live-spark; warm-spark; not-cold spark *one of two types of sparks that Kyo believes exist: this type of spark you breathe on to give it life, and because you do that it turns into good fire, incapable of burning you
green-clothes *a member of the Dryas Emerald Clan
horse-language, hand-language or
tent-speak[b] *Pavi (grassland sign)
hot-lights; burn-lights; bad-lights *fire, flames
holding-thing *a backpack or some other [cloth] container for carrying things, like a quiver for arrows
look-call *body language, communication through sight, expression, posture, etc.
make-games; not-there *pretend; imaginary
pisser *someone he doesn't like, and perhaps strangers [used for Fall 514 AV season challenge]
plain-language *Common
quick-light, gone-light; spark-light *spark, as from a flint and steel
quick-light-makers *flint and steel
scent-call *communication through scents
sharp-ended glinting stick; sharp-stick *arrow
silver-thing *a tin, or other silver container
sound-call *a name or word
sun-man or sun-girl or sun-being *Synaefal
[b]tent-city *Endrykas
tent-people *Drykas
--- --- ---
Note: Kyo has begun remembering words in Vani, and will likely use them to supplement his Common. He knows enough to speak basic Vani. Though he began learning Common before Vani, he is more skilled at Vani and considers it his native language.
From the Lore:
The Vantha speak Vani, a musical lyrical language designed for storytelling and singing. It is said that a simple, sad song written in Common and translated to Vani can go from an interesting, moving piece to a subtle, heart-wrenching ballad. Vani is ideal for storytelling, both epic and simple. It is said that the Vantha is the only race that can take a single-syllable word and turn it into an lengthy, fluid paragraph.
I portray Vani as a highly-specific language, with many words (or combinations of words) giving each sentence an exact meaning. Likely there are multiple variations of every given word, each with its own connotation and use-- like how the Inuit add suffixes to create original compound words, phrases, sentences. I'll figure out how to RP the difference between Vani and Common IC.
Also I was going to do another dictionary, but I'm just gonna wing it with the Vani. He knows it basically, not fluently, so he won't know more complex words but probably understands sentence structure and simple vocab, that sort of thing. Maybe I could keep a list of descriptors he knows, to shorten his vocab.
EDIT: Okay, example Vani--
"I'm a friend{no-harm, safe}. I will not hurt you{you-good, friend}. I'm... don't-know-where, lost{confused}, hurting{bad}." { } are used to add descriptors to the end (or beginning?) of a word to add meaning and connotation. When Kyo says friend{no-harm, safe} he means to imply a sense of safety to the word 'friend', doubly enforcing his meaning. Think of the words in { } as qualifiers. They add specificity.
This is probably why Kyo tends to hyphenate related (or even unrelated) words in Common: it adds a 'Vani' feel to how he speaks, almost like an accent.
{all}
{bad}
{bonded}
{brother}
{confused}
{easy}
{ever}
{friend}
{good}
{help}
{how}
{hurt}
{much}
{no-harm}
{please}
{question}
{safe}
{small}
{things}
{you} *for even more exactness, hyphenation within the { } can determine the subject of the descriptor (ex: you-friend, I-friend, he-friend, Kyo-friend)
--- --- ---
Note: Kyo picked up very few words in Tukant (while in Riverfall).
Tukant I'm still figuring out, but it looks like bolded words are those actually pronounced, while unbolded (and within [ ] ) are implied. The word 'hello' then could have many different meanings depending on the words within [ ]. Mostly, I think I will use [ ] to indicate recognition of status or formality (either formal or informal), and maybe family-ties (blood-ties) between individuals. I imagine Akalak to be conscious of their standing at all times, and to respect that standing within their language. [ ] Will also be used, likely, to add additional meaning to verbs, as summarized in the excerpt below.
From the Lore:
While most Akalak speak common fairly well, they do indeed have their own language. Tukant, as it is called, is an agglutinative language, in which words, especially verbs, tend to be quite complex with several morphemes strung together. It is difficult for outsiders to learn, though long-lived races that generally have the time and patience can indeed learn it. Unlike some languages, like Kontinese, that can take a large paragraph in Common and condense it down into a one-sylable word, Tukant does just the opposite. A simple phrase or sentence in Common will sound incredibly drawn out and complex in Tukant.
Hello [formal, recognition of status] *Kyo learned to say 'hello' in Tukant from watching the Akalak interact with each other; this variant was given as the most common greeting between meeting groups. Likely this version would be considered socially abnormal (even offensive?) in Riverfall if Kyo himself used it towards another person, considering the slave/pet/animal status of Kelvics there.
--- --- ---
From the Lore:
The Drykas speak a language called Pavi. Outsiders swear their animals understand this language as well. Common is not uncommon to be heard spoken throughout Drykas encampments as well. Pavi is a very visual language, having verbal portions and a great deal of vocabulary that is gestured. For that reason the non-verbal portion of Pavi is often called Grassland Sign. Outsiders find Pavi very difficult to learn because the whole of the language of Pavi includes both the gestured and spoken parts. To say something in Pavi, one often accompanies the spoken form of the language with a gesture. For example, "I love you." spoken in Pavi might be accompanied by the sign for affection or the sign for anger, worry, frustration, etc thus changing the meaning of the words spoken. Whole conversations between hunters can often take place in grassland sign, but it is definitely a shorthand emotional emphasis type of signing and can not mimic whole sentences.
The first things Kyo will be learning will be short spoken commands in Pavi (and maybe signs) used for commanding herd dogs. Also, a bit about the Drykas and various simple vocab. Ramsay's teachings will focus on simple spoken words (maybe a few emotion-oriented signs), but nothing more difficult at first.
Kyo mostly understands the words below, but may not be able to speak them yet.
big(?) *confused with strong (someone said strong, and he thought it meant big)
mean
right
tell(?)
want
horse
your(?)Kyo understands and can speak/sign the words below. The words that Ramsay has focused on in his teaching thus far are the basics. Mainly, words/signs for etiquette (like thanks, I'm sorry, and hello), various emotions to augment his speech (happy, sad, etc.), emergency words (help, hurry), herding terms (commands like come and stay), and relationship words (family, brother, sister, etc.).
Ankal
bond
come
dogs
have
help
her
horse
hurry
I
leave
listen
look
man
me & my
more
name
pavilion
please
ride
run
scared
show
sorry
Strider
thank you & thanks
that
to
train(?) *confused somewhat with work
try
way
what
you
anger
brother
calm
exciting
fear
friend
go
greeting
happy
hello
help
hope
hungry
no
please
relief
sad
sister
sorry
stay
thanks
welcome
yes
you